Sonntag, 23. Dezember 2012

UFO Sonntag - Endspurt


Ich bin auf der Zielgeraden für die Weihnachtsgeschenke! Dirndl-Quilt ist komplett fertig mit Aufhänger, alle Geschenke sind genäht - bis auf eins - und können eingepackt werden.

I'm on the home stretch for Christmas gifts! Dirndl-Quilt is completely finished with hanger, all gifts are sewn - except one - and can be packed.

Leider fällt unser Urlaub aus, da es bei den Freunden, mit denen wir fahren wollten, einen Todesfall in der Familie gegeben hat. Also fahren wir über die Feiertage zu den Großeltern, wie sonst auch jedes Jahr, und werden gemästet werden :- D

Unfortunately our vacation is cancelled. There has been a death in the family from the friends, with whom we wanted to go. So we go through the holidays with the grandparents, as usual every year, and are fattened :-D

Frohe Weihnachten!
Merry Christmas!


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...